Lecture au plus près du texte Matthieu 20, 1-16 - Grâce aux infobulles adultes ci-dessous.
Mode d'emploi infobulles - 1ère étape - 2ème étape - 3ème étape - 4ème étape
Traduction liturgique (AELF)
Animateurs adultes : Tableau infobulles, diaporama et cartes indice des infobulles dans onglet à gauche Adulte Lecture au plus près
Questions
19, 30 Beaucoup de premiers seront derniers, beaucoup de derniers seront premiers.
20, 01 « En effet, le royaume des Cieux est comparable au maître d’un domaine qui sortit dès le matin afin d’embaucher des ouvriers pour sa vigne.
02 Il se mit d’accord avec eux sur le salaire de la journée : un denier, c’est-à-dire une pièce d’argent, et il les envoya à sa vigne.
03 Sorti vers neuf heures, il en vit d’autres qui étaient là, sur la place, sans rien faire.
04 Et à ceux-là, il dit : “Allez à ma vigne, vous aussi, et je vous donnerai ce qui est juste.”
05 Ils y allèrent. Il sortit de nouveau vers midi, puis vers trois heures, et fit de même.
06 Vers cinq heures, il sortit encore, en trouva d’autres qui étaient là et leur dit : “Pourquoi êtes-vous restés là, toute la journée, sans rien faire ?”
07 Ils lui répondirent : “Parce que personne ne nous a embauchés.” Il leur dit : “Allez à ma vigne, vous aussi.”
08 Le soir venu, le maître de la vigne dit à son intendant : “Appelle les ouvriers et distribue le salaire, en commençant par les derniers pour finir par les premiers.”
09 Ceux qui avaient commencé à cinq heures s’avancèrent et reçurent chacun une pièce d’un denier.
10 Quand vint le tour des premiers, ils pensaient recevoir davantage, mais ils reçurent, eux aussi, chacun une pièce d’un denier.
11 En la recevant, ils récriminaient contre le maître du domaine :
12 “Ceux-là, les derniers venus, n’ont fait qu’une heure, et tu les traites à l’égal de nous, qui avons enduré le poids du jour et la chaleur !”
13 Mais le maître répondit à l’un d’entre eux : Mon ami, je ne suis pas injuste envers toi. N’as-tu pas été d’accord avec moi pour un denier ?
14 Prends ce qui te revient, et va-t’en. Je veux donner au dernier venu autant qu’à toi :
15 n’ai-je pas le droit de faire ce que je veux de mes biens ? Ou alors ton regard est-il mauvais parce que moi, je suis bon ?”
16 C’est ainsi que les derniers seront premiers, et les premiers seront derniers. »
Rapprochements
19, 30 Beaucoup de premiers seront derniers, beaucoup de derniers seront premiers
20, 01 « En effet, le royaume des Cieux est comparable au maître d’un domaine qui sortit dès le matin afin d’embaucher des ouvriers pour sa vigne.
02 Il se mit d’accord avec eux sur le salaire de la journée : un denier, c’est-à-dire une pièce d’argent,et il les envoya à sa vigne.
03 Sorti vers neuf heures, il en vit d’autres qui étaient là, sur la place, sans rien faire.
04 Et à ceux-là, il dit : “Allez à ma vigne, vous aussi, et je vous donnerai
ce qui est juste.”
05 Ils y allèrent. Il sortit de nouveau vers midi, puis vers trois heures, et fit de même.
06 Vers cinq heures, il sortit encore, en trouva d’autres qui étaient là et leur dit : “Pourquoi êtes-vous restés là, toute la journée, sans rien faire ?”
Les heures des offices liturgiques - Pourquoi pas de 12ème heure ? - Les païens - Les heures de notre vie
07 Ils lui répondirent : “Parce que personne ne nous a embauchés.” Il leur dit : “Allez à ma vigne, vous aussi.”
08 Le soir venu, le maître de la vigne dit à son intendant : “Appelle les ouvriers et distribue le salaire, en commençant par les derniers pour finir par les premiers.”
09 Ceux qui avaient commencé à cinq heures s’avancèrent et reçurent chacun une pièce d’un denier.
10 Quand vint le tour des premiers, ils pensaient recevoir davantage, mais ils reçurent, eux aussi, chacun une pièce d’un denier.
11 En la recevant, ils récriminaient contre le maître du domaine :
12 “Ceux-là, les derniers venus, n’ont fait qu’une heure, et tu les traites à l’égal de nous, qui avons enduré le poids du jour et la chaleur !”
13 Mais le maître répondit à l’un d’entre eux : “Mon ami, je ne suis pas injuste envers toi. N’as-tu pas été d’accord avec moi pour un denier ?
14 Prends ce qui te revient, et va-t’en. Je veux donner au dernier venu autant qu’à toi :
15 n’ai-je pas le droit de faire ce que je veux de mes biens ? Ou alors ton regard est-il mauvais parce que moi, je suis bon ?
16 C’est ainsi que les derniers seront premiers, et les premiers seront derniers. »
Sens
19, 30 Beaucoup de premiers seront derniers, beaucoup de derniers seront premiers.
20, 01 « En effet, le royaume des Cieux est comparable au maître d’un domaine qui sortit dès le matin afin d’embaucher des ouvriers pour sa vigne.
02 Il se mit d’accord avec eux sur le salaire de la journée :un denier, c’est-à-dire une pièce d’argent, et il les envoya à sa vigne.
03 Sorti vers neuf heures, il en vit d’autres qui étaient là, sur la place, sans rien faire.
04 Et à ceux-là, il dit : Allez à ma vigne, vous aussi, et je vous donnerai ce qui est juste.
05 Ils y allèrent. Il sortit de nouveau vers midi, puis vers trois heures, et fit de même.
06 Vers cinq heures, il sortit encore, en trouva d’autres qui étaient là et leur dit : Pourquoi êtes-vous restés là, toute la journée, sans rien faire ?
Les heures des offices liturgiques - Pourquoi pas de 12ème heure ? - Les païens - Les heures de notre vie
07 Ils lui répondirent : “Parce que personne ne nous a embauchés.” Il leur dit : “Allez à ma vigne, vous aussi.”
08 Le soir venu, le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers et distribue le salaire, en commençant par les derniers pour finir par les premiers.
09 Ceux qui avaient commencé à cinq heures s’avancèrent et reçurent chacun une pièce d’un denier.
10 Quand vint le tour des premiers, ils pensaient recevoir davantage, mais ils reçurent, eux aussi, chacun une pièce d’un denier.
11 En la recevant, ils récriminaient contre le maître du domaine :
12 “Ceux-là, les derniers venus, n’ont fait qu’une heure, et tu les traites à l’égal de nous, qui avons enduré le poids du jour et la chaleur !”
13 Mais le maître répondit à l’un d’entre eux : “Mon ami, je ne suis pas injuste envers toi. N’as-tu pas été d’accord avec moi pour un denier ?
14 Prends ce qui te revient, et va-t’en. Je veux donner au dernier venu autant qu’à toi :
15 n’ai-je pas le droit de faire ce que je veux de mes biens ? Ou alors ton regard est-il mauvais parce que moi, je suis bon ?
16 C’est ainsi que les derniers seront premiers, et les premiers seront derniers.
Tu es sauvé
Synthèse
Synthèse finale
Le royaume Dieu est déjà là aujourd’hui, et aussi en espérance. Il est pour nous, nous sommes tous appelés.
Ce n’est pas un lieu, c’est un dynamisme. Il n’y a pas de temps pour Dieu.
Le Maître de la vigne, c’est Dieu qui sort et qui envoie chacun, à toute heure, à chaque moment de la vie.
Le royaume de Dieu se découvre en rapport avec ce mouvement d’aller vers...
Le royaume est symbolisé par la vigne, à laquelle on est appelé à travailler. Il faut y aller.
On sait comment y aller : il faut répondre à l’appel et travailler.
Mais ce royaume où est-il ?Faut-il attendre la vie éternelle, après la mort pour le découvrir ?
Si c’est aujourd’hui, pourquoi n’y restons-nous pas ?
Le royaume de Dieu n’est pas un lieu mais est une relation entre celui qui embauche et celui qui est embauché.
Mais, l’homme rompt parfois cette alliance...
Ce qui est juste, bon, c’est que Dieu appelle, qu’il fasse alliance, un contrat avec celui qui est appelé.
Tous reçoivent donc le même salaire, tous reçoivent la Vie en plénitude.Dieu qui appelle.
On le perçoit à certains moments. L’homme a le choix d’y répondre mais surtout c’est l’action qui prime.
Cet appel retentit à certaines heures de notre vie, comme celles de la Passion du Christ.
Ce chemin n’est pas facile, il est éprouvant, il est passion.Parce que le Christ l’a traversé, nous traversons avec Lui.
Dieu appelle en tout temps, à toutes les époques et met tout à l’envers.Les premiers seront les derniers.
Cette maxime exprime l’universalité de l’amour de Dieu dans le temps et l’espace.
Dans le texte de Matthieu, les plus basses catégories de la société, les impurs, sont appelés à la vigne du Seigneur.
La parabole ne rabaisse pas les premiers au rang de derniers, mais elle souligne une égalité dans l’appel et la démarche d’aller vers lui.
La grâce est donnée à tout pécheur.
Dans cette parabole, Jésus invite tous ceux qui sont déjà « riches » de l’amour de Dieu, à reconnaître en lui-même le chemin vers le Père.
Mais ce chemin passe par la mort et la résurrection en Jésus.
Là est le chemin vers le royaume.
Acceptons d’entendre : tu es sauvé !
Pour une intériorisation
Méditations Onglet rouge à gauche
.
Déroulement en 3 temps 
Préparation du panneau: 
Intergénérationnel avec la parabole des ouvriers à la vigne
Lecture d'image et Méditation La mosaïque St Clément Rome
Catéchèse intergénérationnelle
Devant son ordi, seul ou à deux, lire en interactivité grâce aux infobulles :
Adolescence avec la parabole des ouvriers à la vigne
La vigne de Naboth 1 Rois 21 Illustrations de Frédérique Schwebel avec son aimable autorisation.
Le maître de la vigne Matthieu 20,1-16 Illustrations de Brigitte Comby avec son aimable autorisation. 
Enfance avec les paraboles de la vigne
Le maître de la vigne Matthieu 20,1-16 Illustrations de Brigitte Comby avec son aimable autorisation. 
Célébration
Méditer - Prier 
Etape 1 : Une découverte du texte A vivre à la maison parents/enfants pendant 2 semaines.
Vidéos avec la parabole des ouvriers à la vigne
Images avec les paraboles de la vigne
Images Naboth Frédérique Schwebel
Dessins Vigne
Jeu Le mur de la vigne Tous les âges
Une gestuelle est également possible avec "Je suis la vigne" de Noël Colombier
Chants Paraboles desTalents - des ouvriers à la vigne - Toussaint
Lecture d'image et Méditation La mosaïque St Clément Rome